A Língua Portuguesa

  Língua Portuguesa

A língua portuguesa tem origem do latim falado pelos pré-romanos da península Ibérica a cerca de 2000 anos atrás, eles são os Galaicos, Lusitanos, Célticos e Cónios. O idioma se espalhou pelo mundo nos séculos XV e XVI, quando Portugal havia estabelecido um império colonial e comercial (1415/1999), estendendo-se pelo Brasil, nas Américas, Goa, em partes da Índia, Macau na China e Timor Leste. Com mais de 260 milhões de falantes no mundo, como língua nativa está na quinta posição mundial e encontrasse na terceira posição como mais falada no mundo ocidental. É oficializada no Brasil, Portugal, Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, São Tomé e Príncipe, Timor Leste, Guiné Equatorial (desde 13 de julho de 2007) e também nos territórios antigos da Índia Portuguesa (Goa, Damão, Ilha de Angediva, Simbor, Gogolá, Diu, Dadrá e Negar-Aveli). Possui estatuto oficial na União Européia, Africana e Latina, no Mercosul, na Organização dos Estados Americanos, na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e na Associação dos Comités Olímpicos de Língua Oficial Portuguesa (ACOLOP).

Como resultado da expansão entre diversos territórios, o português é atualmente a língua oficial de oito países independentes além de Portugal, é falado ou estudado como segunda língua noutros. Além disso, há vinte línguas crioulas de base portuguesa. Encontra-se em numerosas comunidades de emigrantes, em diversas cidades de todo o mundo onde se fala o idioma. É também considerada uma importante língua minoritária em Andorra, Luxemburgo, Paraguai, Namíbia, Maurícia, Suíça e África do Sul.

Para chegar ao estado em que hoje se encontra, o português sofreu várias evoluções históricas, influenciado por diversos dialetos e idiomas. O português atual compreende-se de vários dialetos e subdialetos, falares e subfalares, muitas vezes distintos, além de dois padrões reconhecidos internacionalmente (português brasileiro e europeu). A língua portuguesa é o único idioma com mais de 100 milhões de falantes no mundo ocidental com duas ortografias oficiais.

MAPA DOS PAÍSES FALANTES DA LÍNGUA PORTUGUESA

	Número de Falantes da     Língua Portuguesa	População	Porcentagem
Angola	10900000	19000000	57,36%
Brasil	185000000	185000000	100%
Cabo Verde	415000	480000	83,45%
Guiné Bissau	1400000	1500000	93,33%
Moçambique	18800000	20579265	91,35%
Portugal	10500000	11040000	95,10%
São Tomé e Príncipe	182000	190000	95,78%
Timor Leste	800000	1175880	68,03%

  Fontes: Recanto das Letras
                Portal Multirio
             
Revisores:
1º Mateus Marçal
2º Marina Galindo
3° Maria Carolina

Lenda africana: O sapo e a cobra

     Era uma vez um sapinho que encontrou um bicho comprido, fino, brilhante e colorido deitado no caminho.

     - Olá! O que você está fazendo estirada na estrada?

     - Estou me esquentando aqui no sol. Sou uma cobrinha e você?

     - Um sapo. Vamos brincar?

     E eles brincaram a manhã toda no mato.

     - Vou ensinar você a subir na árvore se enroscando e deslizando sobre o tronco - disse a cobra. E eles subiram.

     Ficaram com fome e foram embora, cada um para a sua casa, prometendo se encontrar no dia seguinte.

     - Obrigada por me ensinar a pular.

     - Obrigado por me ensinar a subir na árvore.

     Em casa o sapinho mostrou para a sua mãe que sabia rastejar.

     - Quem ensinou isso a você?

     - A cobra minha amiga.

     - Você não sabe que a família da cobra não é gente boa?  Eles têm veneno. Você está proibido de brincar com cobras. E também de rastejar por aí. Não fica bem.

     Em casa a cobrinha mostrou a mãe que sabia pular.

     - Quem ensinou isso a você?

     - O sapo meu amigo.

     - Que besteira! Você não sabe que a gente nunca se deu com a família do sapo e… bom apetite! E para de pular. Nós, cobras não fazemos isso.

     No dia seguinte cada um ficou no seu canto.

     - Acho que não posso rastejar com você hoje – pensou o sapo.

     A cobrinha olhou, lembrou do conselho da mãe e pensou: “Se chegar perto, eu pulo e o devoro”.

     Mas lembrou- se da alegria da véspera e dos pulos que aprendeu com o sapinho. Suspirou e deslizou para o mato.

     Daquele dia em diante, o sapinho e a cobrinha não brincaram mais juntos. Mas ficaram sempre no sol, pensando no único dia em que foram amigos…

Moral da história: Esta fábula do folclore africano faz a gente pensar sobre os preconceitos gerados pelas pessoas pelo mundo e a refletir sobre como o mundo seria sem isto entre as pessoas.

Fonte: http://www.cvdee.org.br/evangelize/pdf/3_0304.pdf

1ª Revisão: Marina Galindo

2ª Revisão: Marina Nadu

Receita africana: Dukkah

Dukkah é uma das receitas mais famosas da África. Segundo eles é uma comida tão boa, que quanto mais você come, mais vontade você tem de comer. Vira um verdadeiro vício. Normalmente ela é servida com um pão fresco e azeite, em seguida com a mistura de avelãs.

Duração:

Essa receita fica pronta em 25 minutos.

Ingredientes:

·         75 g de avelãs

·         75 g de sementes de gergelim

·         2 colheres (sopa) de sementes de coentro

·         2 colheres (sopa) de sementes de cominho

·         2 colheres (sopa) de pimenta preta moída na hora

·         1 colher (chá) de sal grosso

Como fazer:

1. Preaqueça o forno em temperatura média (180 C). Coloque as avelãs numa assadeira e leve ao forno por cerca de 5 minutos, ou até começar a sentir o cheiro de avelã pela casa. Ainda com as avelãs quentes, coloque-as em um pano seco. Dobre o pano sobre as avelãs e esfregue com força para que as cascas das avelãs se soltem. Deixe esfriando.

2. Em uma frigideira sem óleo, em fogo médio, torre um pouco as sementes de gergelim, elas ficarão com uma coloração marrom claro. Despeje as sementes em uma tigela média para que elas parem de torrar e reserve. Na mesma frigideira, torre as sementes de coentro e as sementes de cominho. Mexa a frigideira até que as sementes comecem a estourar. Passe as sementes de coentro e cominho no processador até que estejam bem moídas. Misture estas sementes com o gergelim torrado.

3. Passe as avelãs no processador de alimentos até que estejam bem moídas. Misture-as com o gergelim e as sementes de coentro e cominho moídas. Tempere com sal e pimenta. Misture bem.

Fonte(receita): All Recipes

Revisores:
1° Maria Carolina
2° Marina Nadu